Как изучать английский язык самостоятельно
Современному человеку без английского можно, но сложно. Знание языка открывает доступ к книгам на английском и англоязычным обучающим сервисам, помогает общаться с людьми из других стран без переводчика, расширяет границы и горизонты.

Кто-то понимает это раньше и начинает усердно трудиться над грамматикой и правильным произношением еще в школе и институте. Кто-то – позже. И тогда приходится одолевать иностранный язык самому, в перерывах между работой и общением с семьей. И все же освоить английский самостоятельно возможно, было бы желание.
Какой метод выбрать для самостоятельного изучения языка?
1. Учебники



New Headway – один из самых популярных учебно-методических курсов. В комплекте с учебником DVD-диск, дополнительные материалы в печатном виде и на официальном сайте Headwaу. Там же можно посмотреть подробное описание каждого учебника и даже скачать.



English File (3rd Edition) – еще один комплексный курс для самостоятельного изучения языка от издательства Oxford University Press. В комплекте, кроме Student's Book, Workbook и DVD, много дополнительных материалов. Если нет возможности купить все, работайте с English File онлайн бесплатно.



Speak Out (4th Edition) – курс, разработанный совместно с ВВС. Содержит видео реальных интервью, снятых BBC. В My Speakout Lab можно вести дневник успеваемости, получать мгновенную обратную связь, проходить тестирования для отслеживания прогресса в обучении.



Серия учебников для разных уровней владения языком от Cambridge:

… in Use – разделы на освоение грамматики, расширение словарного запаса, изучение фразовых глаголов и устойчивых выражений. Четкая структура для самостоятельной работы.



Учебники с упором на грамматику:

Grammar in Context

My Grammar Lab
2. Сайты



- Проверяем языковой уровень



Cambridge English Level Test (набираем в поисковике) – подскажет, какой международный экзамен возможно сдать с вашим уровнем



Efset.org – после регистрации пройдите короткий 15-тиминутный тест или более полный на 50 минут



- Аудирование



Tubequizard.com – видеоролики разного уровня сложности для прокачивания навыка понимания на слух



- Практика говорения

Tandem.net

Hellotalk.com

Speaking24.com

Italki.com

Эти сайты позволяют найти собеседника из любой точки мира для нарабатывания практики устной речи. Есть возможность общаться по Skype, в мессенджерах, обмениваться аудио- и видео сообщениями. Укажите цель и темы для общения, уровень владения языком, параметры желаемого собеседника.

3. Приложения



Для обладателей смартфонов время в транспорте, очереди, по дороге домой или на работу может стать супер-полезным. Вот список мобильных приложений для изучения иностранного языка:



ED Words – для расширения словарного запаса. Подборки слов на разные темы, 4 типа упражнений на запоминание, 3 уровня сложности. Если учить по 10 новых слов каждый день, потратив на это 10 минут, то за год вы освоите более 3000 иностранных слов!



Puzzle English – популярное приложение для самостоятельного изучения английского языка (наличие базового уровня обязательно!). Видео- и аудио-пазлы для понимания речи на слух, уроки грамматики, задания для перевода, обогащение словарного запаса, игры.



EWA – поможет получить словарный запас, достаточный для просмотра фильмов и сериалов на английском. Выбираем жанр, затем конкретный фильм (и даже номер серии, если это сериал) и в несколько этапов осваиваем незнакомую лексику. После легко и с удовольствием смотрим кино в оригинале!



Lyrics Training – прокачивает навыки аудирования с помощью любимых песен. Выбираем жанр, исполнителя, в строке поиска ищем нужный трек. Слушаем клип в режиме Karaoke, параллельно читая строку с текстом песни на экране. Либо выбираем режим Multiple Choice, когда нужно на слух понять пропущенное в тексте слово и вставить в пропуск.



Quizlet – приложение для изучения лексики по карточкам со словами. Выбирайте готовые карточки или вносите свои слова, которые хотите выучить.



Duolingo - уроки разбиты по темам, тренировка понимания на слух и правописания, большое внимание уделено грамматике



Lingvist - теория разделена по темам и уровням, отработка новых слов в контексте предложений, тренировка говорения и аудирования по темам

4. Видеокурсы

- Полиглот. Английский за 16 часов

Конечно, в совершенстве овладеть языком за это время невозможно, но получить представление об основах, набрать минимальный запас лексики и самых ходовых грамматических конструкций, объясняться на бытовые темы - вполне реально.

- Perfectly Spoken

Для разных уровней, выбирайте наиболее подходящий.

- FutureLearn

Для начинающих изучать язык.

- edX English Courses

разные курсы для уровней выше базового

Все эти курсы бесплатные. Нужен только доступ в Интернет.

Перейдем к неочевидным источникам знаний иностранного языка. Как насчет совместить приятное с полезным? Смотрим фильм или читаем книгу и параллельно изучаем английский. Здорово!



Дадим пару советов:

- какой бы фильм или книгу вы ни выбрали, вам должно быть интересно. Тогда меньше шансов бросить, едва начав.

- если вы только пробуете смотреть или читать в оригинале, берите знакомые произведения.

Итак, способы изучения английского языка с развлечением:



1) Книги



Адаптированные:

"Sherlock Holmes" – есть для всех уровней, начиная с Elementary

"Charlie and the Chocolate Factory" – для Elementary и выше

"Eat, Pray, Love", "Little Women" – для уровней Pre-Intermediate и Intermediate

"Jane Eyre", "Emma", "Pride and Prejudice" – адаптированы для Pre-Intermediate и Intermediate

Неадаптированные книги лучше начинать читать, имея уровень Intermediate и выше. Что почитать?

J. K. Rowling. Harry Potter

Fielding Helen. Bridget Jones's Diary (идеально для intermediate и выше)

O. Henry. The Gift of the Magi

Robert Schwentke. Time Traveler's Wife

David Nicholls. One Day

‎Suzanne Collins. The Hunger Games

Cecelia Ahern. P.S. I Love You (у этого автора многие книги несложные)

Cecelia Ahern. Love, Rosie

Sophie Kinsella. The Secret Dreamworld of a Shopaholic (у этого автора многие книги несложные)

Danielle Steel. The Cast (у этого автора многие книги несложные)

Nicholas Sparks. A Walk to Remember (у этого автора многие книги несложные)



Как читать?

Самое главное — не переводите каждое слово. Так вы наверняка скоро заскучаете. Заглядывайте в словарь, только если не понятен смысл предложения из-за незнакомого слова.

Тем не менее, держите под рукой блокнот и записывайте новые слова, которые хотели бы выучить. Лучше всего выписывать повторяющиеся слова, фразовые глаголы и устойчивые выражения. Не стоит выписывать больше 15-20 слов за раз.

2) Фильмы



- фильмы по книгам Николаса Спаркса c простым и понятным сюжетом

- "Remember me"

- "The Hunger Games"

и другие. Ищите, пробуйте. Выбор огромный.



3) Сериалы



"Friends"

"Sex and the City"

"Desperate Housewives"

"Downton Abbey"

"The Crown"

"Victoria"

Как смотреть?

- Смотрите то, что интересно

- Начните с того, что уже видели на русском языке или читали, то есть знакомы с сюжетом

- Не берите сразу сложные варианты типа "Game of Thrones" или "Doctor House"

- Выберите для просмотра тихое и спокойное место. Для понимания фильма понадобятся внимание и концентрация.

- По ходу дела записывайте незнакомые слова в блокнот. Так вы не будете отвлекаться от сюжета и выучите новые слова позже.

- Смотрите фильмы частями. Через 15-30 минут просмотра внимание начинает ослабевать, и польза для изучения языка сходит на нет.

- Если сложно, смотрите с английскими субтитрами. Это поможет лучше понимать иностранную речь на слух, выделяя отдельные слова, усваивая предложения и фразы.

- Чем больше практики, тем лучше результат. Через время вы почувствуете, что субтитры больше не нужны. Тогда смело отказывайтесь от них и смотрите фильмы самостоятельно и с удовольствием!

Какой бы путь изучения английского языка вы ни выбрали, дерзайте! И пусть у вас все получится!

Made on
Tilda